NEWS 2012
124
18
*
* Diese Artikel finden Sie in unserem Mug Katalog 2012
You will find this article in our Mug 2012 catalogue
Vous trouverez cet article dans notre catalogue Mug 2012
Estos artículos los encuentra en nuestro catálogo Mug 2012
myCASE
Einfach clever und perfekt durch-
dacht. Das neue myCASE mit
intelligenter Aufstelltechnik und
extra Kartenfächern für das iPad2
besteht aus strapazierfähigem
SKUbA-Material, auf dem Prints
einen sehr hochwertigen Eindruck
hinterlassen.
Smart and perfectly designed.
The new myCASE for iPad 2, with
ingenious set-up technique and ad-
ditional card compartments, is made
of durable SKUbA material the
perfect base for high-quality prints.
SOlid
Ein charakterstarkes und ein-
zigartiges Erscheinungsbild: Die
neue Henkelform gibt der SOLID
zusätzliche Werbefläche, was sie
zu einem prägnanten blickfang
macht.
Character and individuality:
its new handle shape gives the
SOLID additional advertising space
and turns it into a distinctive
eyecatcher.
une apparence originale et pleine
de caractère : sa nouvelle forme
d'anse confère au modèle SOLID
une surface publicitaire supplémen-
taire qui est sûre d'attirer tous les
regards.
Een karakteristieke en unieke ver-
schijningsvorm: dankzij zijn nieuwe
oor heeft de SOLID nog meer recla-
meoppervlak, en dat maakt hem tot
een indrukwekkende blikvanger.
Tout simplement intelligent et
parfaitement conçu. Le nouvel étui
myCASE pour iPad2, doté d'un
système de chevalet et de compar-
timents supplémentaires pour des
cartes, est fabriqué en matériau
SKUbA résistant parfait pour une
impression durable.
Simpel en slim: daar is over na-
gedacht. De nieuwe myCASE voor
de iPad2, met handig opstelme-
chanisme en extra vakjes voor vi-
sitekaartjes, bestaat uit duurzaam
SKUbA-materiaal, waarop prints
een bijzonder hoogwaardige indruk
achterlaten.